5月18日消息 日前,美国总统特朗普签发文件将华为及其子公司列为被管制“实体名单”,此举引发全球震动,对此《华尔街日报》刊发《施压华为,刺痛供应商》一文,解读美国政府抵制华为对美国带来的影响。现将原文进行翻译。文章正文:美国对华为的出口打击可能会影响华为与其关键供应商的来往,从智能手机到5G设备,美国此举遭殃的可能会是硅谷的科技企业。华为作为全球领先的电信设备供应商和全球第二大智能手机生产商,很大程度上依赖美国的部分先进技术,包括芯片和软件。华为去年700亿美元的采购预算中,有110亿美元用于向美国供应商采购,业内人事分析,美国对华为的限制措施可能会波及华为非美国供应商以及部分美国供应商。目前华为与硅谷的大型科技公司均有往来,包括高通、博通生产的手机芯片,英特尔生产的蜂窝网络芯片和甲骨文公司的软件,除了这些之外,华为还向遍布美国的其他小型技术供应商那里进行采购。美国商务部本周三称,由于华为违反美国国家安全和外交利益,美国将华为及其子公司列入被管制“实体名单”,这一举措将导致华为在美国的供应商进行特殊申请才能将产品卖给华为。针对美国的控诉,华为一直否认与中国政府的联系,并表示华为设备不会对其他国家构成安全威胁。在美国商务部公布完整名单前,美国这些限制会造成什么影响暂时尚不而知,而对外出口许可证何时落地也没有具体的时间表。业内人士表示,这类许可证下发可能耗时数周甚至数月,如果出口的设备或配件中存在来自美国的组件,那么非美国公司也不可以向华为销售。美国政府这一举动让其有很多办法扰乱华为供应商以及华为产品销售和相关服务。“实体名单的威力是非常强大的,美国政府过去几年一直围绕华为建墙。”克里斯蒂姆拉说,他来自一家主要处理国际贸易纠纷的律师事务所。美国一家投资银行的电信分析师认为,即便是有美国企业申请对华为销售的许可证,美国政府也不会批准。华为在得知被列入“实体名单”后表示,公司将立即采取补救措施,并警告美国此举对其他公司造成的影响远比华为更大,这将损害华为在美国供应商的利益。华为表示,在过去的一年中,为了避免美国会突然采取禁止措施,华为一直在增加库存,特别是去年中兴事件发生后。中兴此前因违反美国制裁禁令被美国列入禁止名单,被要求不得采购美国商品,随后中兴被处以巨额罚款,事件才得以平息。华为目前正在减少对美国供应商的依赖,目前华为自己制造了很多先进的芯片,甚至还在开发针对智能手机的系统,华为手机目前运行在基于Android系统上,但其中很多内容已经实现华为自主开发。高通此前的一份监管文件中显示,高通去年2/3的收入来自中国,但是华为并不是少数占据其销量10%的客户。美国商务部此举更多是为了为中美贸易摩擦争取一些机会,但美方此举可能会引发中国强烈的报复行动。中国强烈反对滥用出口管制的单方面制裁措施,并将采取措施维护中国企业的利益。美国商务部和特朗普的总统令结合被视为美国禁止华为在美销售的措施,不过美国此举对华为影响很小,因为此前美国已经对华为设备作出严格的限制。美国一位官员表示,这一措施可以为美国盟友提供类似的黑名单模板。出口审核流程也将对华为及其供应商更大的打击,根据华为去年的供应商大会,华为全球主要供应商共92家,其中33家来自美国,超越中国25家的数量。华为在美国较小的供应商Lumentum对此未予置评,该公司是全球第二代电信设备光学元件生产商。华为另外两家美国芯片制造商是赛灵思公司和英特尔旗下的阿尔特拉公司,这两家公司主要为华为提供FPGA组件,这一组件是基站建设中的关键部件,可以将智能手机等设备连接无线网络,华为也是通过这两家公司的产品进行基站产品开发的。根据中国一家智库CCID 2016年的一份文件,美国公司在2015年向华为出售了60亿美元的芯片,其中5.6亿美元来自赛灵思,赛灵思是中国电信企业的生命线,它为华为和中兴提供了超过一半的FPGA芯片,不过随后的几年并没有数据披露,但是可以肯定的是,这个数字在不断的增长。赛灵思称,目前已经意识到美国可能采取的行动,并在评估这些情况。